6.20.2009

Songs on my playlist translated...

rose
Vocals: ANNA inspi’ NANA (BLACK STONES)

When I was darkness at that time
With trembling lips in a corner of my room, I cry
The more I struggle, the more this wound pierces me
A broken promise hurt me

Nobody can save me
There’s only one God
my love seems to stop and split me

I need your love
I’m a broken rose
The scattering sadness, your song
my lonely life that has no whereabouts

I need your love
I’m a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love…
I’m a broken rose
I wanna need your love…

When you were with me at that time
I chased your shadow and ran barefooted, stop me
The more I close it up, the more complicated this love grows
kiss me slowly and tenderly

Nobody can save me
Like a frozen rose
I want to sleep tenderly, my tears

I need your love
I’m a broken rose
The sadness that withers and falls, my soul
the lonely little girl who crumbles

I need your love
I’m a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love…
I’m a broken rose
I wanna need your love…

I need your love
I’m a broken rose
The scattering sadness, your song
my lonely life that has no whereabouts

I need your love
I’m a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love…
I was a broken rose
I wanna need your love…

A little Pain
vocals: Oliva inspi' Reira (trapnest)

Travel to the moon
The dream where you first appeared fades out
The light of the star I longed for is taken away
The smile I had to forget in order to be strong, for sure
If we are together, we can take it back

Open your eyes,
I’m here waiting for you
There is a future different from now
I’m here waiting for you
And I continue screaming
The thread that binds our hearts together is pulling
To bring you by my side as before
No need to cry

Travel in silence
I extend my hand to feel you, yet
You’re so far away
That memory is etched within me
When I hear your voice as I close my eyes
Even a little pain is precious to me

See me now,
I’m here waiting for you
When I’m all alone being blown by the wind
I’m here waiting for you
I can see the entire sky

Truly inside my heart, my hands stretch out to protect
Your heart, until you come back
No need to cry

(Feel something, Feel nothing)
(Listen closely, listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me where it’s quiet)
(Listen closely, listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe

Open your eyes,
I’m here waiting for you
There is a future different from now
I’m here waiting for you
And I continue screaming
The thread that binds our hearts together is pulling
To bring you by my side as before
No need to cry

(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely

Wish
vocals- Olivia inspi' Reira (Trapnest)

Vibrations you present
Startles my understanding
A challenge to my ordinary
Unusual to find such a special curiosity
I hold my breath to still the excitement

Can you feel it now?
Can you feel it now?
Parallel connection hiding out
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Undisciplined eruption

Baby, I know it coming around
I'm totally upside down
I can't get it together to tell you what I feel
Baby, my wish on a wing
And I'll send it off to you
Switch to sensitivity
Follow the traces

I can't pull away from you
You steal all my attention
Sometimes too much that I feel empty
I have to fill it back up
So I can shine my brightest
It'll leak out further into your heart

Can you feel it now?
Can you feel it now?
My eyes link to your blink
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Feeling me natural and extreme

Baby, my world is crumbling down
I'm totally upside down
My words are stuck inside of this stubborn heart
Baby, my wish on a wing
And I'll send it off to you
It floats in the air
Sorrowful without you

GLAMOROUS SKY
Lyrics:
AI YAZAWA Translation: Jonathan Wu

I throw open the window and turn to the stormy DEEP SKY
AH and I look up...

“Is there any meaning to this repetative life?”
AH I shout...
JUMP OUT and GO
Wear & tear these ROCKING SHOES
A splashing PUDDLE
Flash Back!
You are CLEVER
AH, REMEMBER

I want to go back to that morning, so I cross the rainbow
In order to be in line for our dreams, we walk in these GLAMOROUS DAYS

“Is there no value in surrendering to love?”
AH I sigh...
SPIT OUT and GO
Booze & ROCK’N’ROLL
Breathing harder for the BATTLE
Flash Back!
Your FLAVOR
AH REMEMBER

I want to decorate my heart, with these stars I gathered
In order to tie our dreams together, we dance in these GLAMOROUS DAYS

I can’t sleep!

SUNDAY, MONDAY
FLAHS OF THUNDER, TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
Snowcrystals...
FRIDAY SATURDAY
Rainbow-colors EVERYDAY
the FULL MOON disappears at random
They answer me, in my own voice

I want to illuminate your future, so I whipe away the clouds for you
As I embrace the dream, I keep walking in these GLORIOUS DAYS

I want to go back to that morning, so I cross the rainbow
In order to be in line for our dreams, we walk in these GLAMOROUS DAYS

GLAMOROUS SKY...

No comments:

Post a Comment